役割の違いを整理します。
医師による診断、画像検査、投薬などを行います。診断書の作成もこちらです。
柔道整復師が手技を中心とした施術を行います。診断や投薬は行いません。
診断は医療機関で受け、通院しながらの施術は接骨院で、という組み合わせが一般的です。
※記載は一般的な説明です。適用条件や通院方針は事故の状況により異なりますので、個別にご相談ください。